(English version below)

Le congrès PWN Paris 2019 vient de s'achever, journée intense autour du thème des Talents et Métiers de demain. Nous avons eu le plaisir d'acueillir des intervenants.tes de grande qualité qui ont su partager leur passion et expertise. Merci à toutes et tous pour cette journée exceptionnelle marrainée par Agnès Pannier-Runacher, secrétaire d’État auprès du ministre de l’Économie et des Finances, par Marie-Pierre Rixain, députée de l’Essonne et présidente de la délégation de l’Assemblée nationale aux droits des femmes et à l’égalité des chances entre les hommes et les femmes et soutenu par Salwa Toko, présidente du Conseil national du numérique.  

Françoise Derolez et Cécile Bernheim, Co-Présidentes, ont annoncé l'ouverture du réseau aux hommes cadres et dirigeants souhaitant agir concrètement pour favoriser l’équilibre Femmes-Hommes dans le monde économique. 

Après 23 années d'existence, le réseau Professional Women’s Network Paris, jusqu’ici exclusivement réservé aux femmes, ouvre ses adhésions aux hommes, ambassadeurs de la mixité et de la parité parce que l’équilibre Femmes-Hommes dans les organisations est un facteur d’innovation et de compétitivité pour le développement et la performance des entreprises, que les sujets de mixité sont l’affaire de toutes et de tous, et enfin que notre ambition est d’œuvrer pour une société plus juste et plus équilibrée. Il nous semble essentiel d’associer les hommes dans notre démarche. 

Olivier Mousson, président de la Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale, devient le premier membre masculin du réseau Professional Women's Network. 

Merci pour votre attention et soutien sur cette intiative car c'est ensemble que nous bâtissons la société de demain.

Article Challenges : Ce réseau féminin innove en ouvrant son adhésion aux hommes

Article ELLE : Le réseau féminin PWN Paris s’ouvre aux hommes : 3 questions à la co-présidente Cécile Bernheim

Article Maddyness : PWN, le réseau jusqu’ici exclusivement féminin, s’ouvre aux hommes

The PWN Paris 2019 congress has just ended, an intense day around the theme of the talents and professions of tomorrow. We had the pleasure of welcoming high-quality speakers who shared their passion and expertise. Thank you all for this exceptional day sponsored by Agnès Pannier-Runacher, Secretary of State to the Minister of the Economy and Finance, Marie-Pierre Rixain, Member of Parliament for Essonne and President of the National Assembly's delegation for women's rights and equal opportunities between men and women, and supported by Salwa Toko, President of the National Digital Council. 

Françoise Derolez and Cécile Bernheim, Co-Presidents, announced the opening of the network to male executives and managers who wish to take concrete action to promote gender balance in the economic world.

After 23 years of existence, the Professional Women's Network Paris, until now exclusively reserved for women, is opening its membership to men, ambassadors of gender equality and parity. This initiative is motivated by the belief that gender balance in organizations is a factor of innovation and competitiveness for the development and performance of companies, because gender issues are everyone's business, and finally because our ambition is to work towards a more just and balanced society. We believe it is essential to involve men in our approach.

Olivier Mousson, President of the Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale, is the first male member of the Professional Women's Network.  

Thank you for your attention and support on this initiative because it is together that we are building the society of tomorrow.